It means that this damn thing doesn't work at all!
Significa che questo maledetto aggeggio non funziona!
It means... that this isn't your real work.
Voglio dire... che questo non é il tuo lavoro.
It means that this is beginning.
Come le ho già detto, siamo all'inizio.
That means that this guy is in this city.
Vale a dire che lui è in città.
It means that this video had to be shot in november or december when the days were short, long before you went public with the incorporation initiative.
Significa che il video dev'essere stato girato tra novembre e dicembre. Quando i giorni erano corti, molto prima che rendessi pubblica la tua proposta.
Moscow is the city, the capital, and it means that this is where the largest number of entertainment centers, museums and other attractions are located.
Mosca è la città, la capitale, e significa che qui si trova il maggior numero di centri di intrattenimento, musei e altre attrazioni.
Which means that this mystery shipper is our prime suspect.
Significa che il misterioso corriere è il nostro principale sospettato.
When you start to rip off all the stress on your subordinates, family and loved ones, and all this is due to the absence of alcohol in your blood, it means that this is a disease, and this disease is called alcoholism.
Quando inizi a rompere tutto lo stress sui tuoi subordinati, familiari e persone care, e tutto ciò è dovuto all'assenza di alcol nel tuo sangue, significa che questa è una malattia, e questa malattia si chiama alcolismo.
In practice, this means that this court deals mainly with competition law, State aid, trade, agriculture, trade marks.
In pratica, ciò significa che questa sezione si occupa principalmente di diritto della concorrenza, aiuti di Stato, commercio, agricoltura e marchi.
They match, which means that this case and your favor are connected.
Combaciano. Il che significa che questo caso... e il tuo favore... sono connessi.
Which means that this Lee is not your wife.
Il che significa che questa Lee non e' tua moglie.
That was the right answer because that means that this can still be undone.
Bravo, risposta esatta. Perche' vuol dire... che possiamo ancora rimediare.
Yeah, and they got slaughtered, which means that this new group is even worse.
Gia', e sono stati massacrati. Quindi significa che questo nuovo gruppo e' persino peggio.
It means that this isn't a part of any game.
Significa che non fa parte di nessun gioco.
Which means that this structure predates the reign of akhenaten by generations.
Significa che questa struttura precede il regno di Akhenaten di generazioni.
Which means that this, to a large extent, is about whittling you down.
Cio' significa che, per lo piu', siete qui per essere eliminati.
Which means that this never was Jerusalem syndrome.
Significa che non hai la sindrome di Gerusalemme.
And it just means that this bachelorette party's gonna be, like, the worst ever!
E... significa che questo addio al nubilato sara' il peggiore di sempre!
Which means that this is probably not Eva Braga.
Il che vuol dire che probabilmente non è Eva Braga.
Which means that this could be our last few hours left of life.
Il che significa che queste... potrebbero essere le nostre... ultime ore di vita.
It means that this is our clock now.
Significa che ora e' il nostro orologio.
Which means that this headless corpse was a high-ranking British officer.
Il che vuol dire che questo cadavere senza testa era un ufficiale britannico d'alto rango.
It means that this stuff is going back to the station with me, where it's safe.
Che porto tutto con me alla stazione di polizia, dov'e' al sicuro.
Which means that this car had to be parked in the driveway during the murder, and moved here after.
Il che significa che quest'auto era parcheggiata nel vialetto durante l'omicidio, ed e' stata poi spostata qui.
Which is interesting because that means that this $20 bill isn't even worth its own weight in Oxy.
È interessante perché significa che questa banconota da 20 dollari non vale neanche il suo peso in ossicodone.
The modest prize money means that this close knit band of brothers ride purely for the love of the sport and the glory of winning.
I soldi in ballo son veramente pochi per cui è un cerchio chiuso fra amici che corrono esclusivamente per il piacere di farlo, per amore verso questo sport e per la gloria di una vittoria
Okay, so, I hooked the antenna leads up to the chassis, which means that this whole car is one big antenna.
Okay, allora, ho agganciato l'antenna principale al telaio, il che significa che la macchina ora e' una grossa antenna.
Which means that this tush was making whoopee with the victim.
Quindi questo culetto se la stava spassando con la vittima.
The risk of an allergic reaction is extremely low, which means that this drug is suitable for 95% who want to lose weight.
Il rischio di una reazione allergica è estremamente basso, il che significa che questo farmaco è adatto per 95% che vuole perdere peso.
Respect for international commitments entered into by the Member States means that this Regulation should not affect conventions relating to specific matters to which the Member States are parties.
Il rispetto degli impegni internazionali assunti dagli Stati membri implica che il presente regolamento non incida sulle convenzioni alle quali gli Stati membri aderiscono e che riguardano materie specifiche.
In fact, genetic profiling tells that it may be tens of thousands of years old, which means that this cancer may have first arisen from the cells of a wolf that lived alongside the Neanderthals.
Il suo profilo genetico ci dice che potrebbe avere decine di migliaia di anni, il che significa che questo cancro potrebbe avere avuto origine nelle cellule di un lupo vissuto a fianco dell'uomo di Neanderthal.
Well basically that means that this protein is changing from the sensitive cell to the resistant cell.
Bene in sostanza significano che questa proteina sta cambiando la cellula sensibile in cellula resistente.
That means that this is really an endless continent, and we will never be able to explore it completely.
Ciò significa che questo è veramente un continente senza fine, e noi non saremo mai in grado di esplorarlo completamente.
Parkinson's is a disease that causes degeneration of the nervous system, which means that this person who used to be independent suddenly finds tasks like drinking coffee, because of tremors, much more difficult.
Il Parkinson è una malattia che causa la degenerazione del sistema nervoso, il che significa che questa persona che era indipendente all'improvviso trova difficili compiti come bere il caffè, a causa dei fremiti.
Think about that's where we are right now, and the curve that we're on means that this is going to continue to get better.
Pensate a dove siamo adesso. e alla curva su cui siamo, che significa che continuerà a migliorare
This is terrestrial chemistry. We've all got it, which means that this technology is just as appropriate for developing countries as it is for First World countries.
E' la chimica terrestre. Ce l'abbiamo tutti. Il che significa che questa tecnologia è appropriata tanto per i paesi in via di sviluppo quanto per quelli del Primo Mondo.
Actually, I think the bad news about kin selection is just that it means that this kind of compassion is naturally deployed only within the family.
Io penso che la cattiva notizia sia relativa alla selezione parentale e questo significa che questo tipo di compassione è naturalmente presente solo nella famiglia.
1.631117105484s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Significa che questo maledetto aggeggio non funziona! 